Chris Waddle, l'ailier magique de l'OM du début des années 90, a inspiré un duo techno musical français qui a pris pour nom The Waddle Syndicate. La dernière création de ce duo Beaucoup plus grand, remet au goût du jour la voix de Raimu et la poésie de Marcel Pagnol sur un rythme endiablé et dansant. Le titre figure en bonne place sur la compilation Mise en boîte produite par le centre musical Hyperion pour les 2.600 ans de Marseille et promue par Eric Di Meco (champion d'Europe en 1993) pour la citée phocéenne. Droit au but !
C'est Guillaume Nicloux, réalisateur du Poulpe en 98, avec Jean-Pierre Darroussin et Clotilde Courau ( actuellement disponible en vidéeo chez PFC), qui réalise à cette occasion leur premier clip.
The Waddle Syndicate se voit ainsi comblé par des cinéastes les plus talentueux de la jeune école française.